1
00:00:00,050 --> 00:00:04,380
بله، بله، بله،
من آن را دوست دارم.

2
00:00:10,560 --> 00:00:13,451
من منتظرت بودم دختر

3
00:00:14,590 --> 00:00:17,210
من در کنار خودم خواهم بود
سمت

4
00:00:18,470 --> 00:00:19,470
اوه،

5
00:00:24,390 --> 00:00:25,390
من عاشقم
خدایا

6
00:00:27,530 --> 00:00:28,530
اوه

7
00:00:31,540 --> 00:00:32,540
اوه

8
00:00:35,610 --> 00:00:45,560
من عاشق خدا هستم

9
00:00:45,740 --> 00:00:47,081
من منتظرت بودم دختر

10
00:00:53,390 --> 00:00:54,910
من در کنار خودم خواهم بود
سمت

11
00:00:57,030 --> 00:00:59,670
من در کنار خودم خواهم بود
سمت

12
00:01:01,370 --> 00:01:06,690
بله، بله، من دوست دارم
آن را

13
00:01:09,470 --> 00:01:10,690
من عاشقم
خدایا

14
00:01:11,210 --> 00:01:12,570
من عاشقم
خدایا

15
00:01:18,380 --> 00:01:19,380
من در کنار خودم خواهم بود
سمت

16
00:01:20,090 --> 00:01:21,090
من آن را دوست دارم.

17
00:02:06,390 --> 00:02:07,390
صبر کن

18
00:02:13,410 --> 00:02:14,500
هی پسر بابی

19
00:02:37,180 --> 00:02:38,820
هی، بابی

20
00:02:58,340 --> 00:03:00,240
بعضی رویاها خراب میشه
بیدار بودن

21
00:03:00,500 --> 00:03:02,020
اگر می دانید
تفاوت

22
00:03:03,010 --> 00:03:04,580
بهترین کار این نیست
دانستن

23
00:03:14,110 --> 00:03:15,110
بابی

24
00:03:17,510 --> 00:03:18,610
پسر بابی

25
00:03:29,990 --> 00:03:30,990
آره

26
00:03:31,930 --> 00:03:32,490
سلام.

27
00:03:32,730 --> 00:03:33,730
سلام.

28
00:03:33,850 --> 00:03:34,850
آیا شما تنها هستید؟

29
00:03:35,610 --> 00:03:36,610
آره

30
00:03:37,450 --> 00:03:38,930
آیا شما بیدار هستید؟

31
00:03:40,130 --> 00:03:41,130
نه من بیدارم
اکنون

32
00:03:41,980 --> 00:03:42,980
آبجو گرفتم

33
00:03:43,370 --> 00:03:44,370
آره

34
00:03:44,810 --> 00:03:45,810
تازه می گیرم
آن را

35
00:03:54,130 --> 00:03:54,923
آره آقای

36
00:03:54,924 --> 00:04:00,380
بارلو، اندازه کوچک کارکنان ما
از نظرات فردی در مورد ارسالی جلوگیری می کند.

37
00:04:01,620 --> 00:04:05,520
نه این، نه بازگشت
تأمل نسخه خطی در مورد برابری

38
00:04:05,680 --> 00:04:09,021
اما ممنون از ارسالی ها
و به کار خوب ادامه دهید

39
00:04:10,680 --> 00:04:13,680
از شما متشکرم
ارسال شما

40
00:04:17,040 --> 00:04:18,420
مقداری گرفتی
پست الکترونیکی

41
00:04:18,580 --> 00:04:19,580
او گفت.

42
00:04:19,925 --> 00:04:22,281
مودب که زنگ نزنه
کاغذ دیواری حمام آن

43
00:04:29,730 --> 00:04:32,091
هی، چه جهنمی
به هر حال آن را بکشید؟

44
00:04:33,950 --> 00:04:34,950
این پناهندگان است.

45
00:04:35,710 --> 00:04:37,550
صدهاست
از هزاران نفر از آنها

46
00:04:38,170 --> 00:04:40,731
آنها را از اینجا ببرید،
آنها را به آنجا منتقل کنید.

47
00:04:41,370 --> 00:04:44,050
یعنی میدونی چقدر سخته
فقط برای جلب موافقت دو نفر است

48
00:04:44,051 --> 00:04:49,110
برای انجام همین کار، در
همان مکان، هدف یکسانی دارید؟

49
00:04:50,570 --> 00:04:52,010
ساخته شده دیشب،
ها؟

50
00:04:52,370 --> 00:04:53,370
آره

51
00:04:54,330 --> 00:04:55,330
آره

52
00:04:56,670 --> 00:04:57,830
عیسی مسیح

53
00:04:59,455 --> 00:05:00,455
او نیز.

54
00:05:01,770 --> 00:05:02,770
آره

55
00:05:05,170 --> 00:05:06,570
شما شغل می خواهید؟

56
00:05:11,580 --> 00:05:13,200
میتونم از الف استفاده کنم
شغل

57
00:05:14,530 --> 00:05:15,700
من به مقداری نیاز دارم
پول

58
00:05:17,120 --> 00:05:18,240
یه خونه بزرگ گرفتم

59
00:05:18,280 --> 00:05:19,280
نیازهای الف
نقاشی

60
00:05:24,410 --> 00:05:25,410
ممنون، مونرو

61
00:05:29,620 --> 00:05:32,300
ولما گفت چند پسر پیر فلش زد
او برای اولین بار در مریلند

62
00:05:32,301 --> 00:05:34,321
رفت سمت غذا
دعوای روز پیش

63
00:05:36,640 --> 00:05:38,921
آن را از جایی بیرون کشید
آنها پارک شده بودند

64
00:05:39,290 --> 00:05:41,700
توسط خیریه
افتادن لباس

65
00:05:44,020 --> 00:05:45,480
شلوار خیریه
رها کردن

66
00:05:46,320 --> 00:05:47,440
کجاست
ضرر؟

67
00:05:55,650 --> 00:05:56,650
آره

68
00:05:57,170 --> 00:05:59,571
آره منم همین سوالو پرسیدم

69
00:06:00,070 --> 00:06:02,630
ولما گفت
نگاه نکرد، اما مرلین.

70
00:06:02,910 --> 00:06:04,470
می تواند آن را از یک صف انتخاب کند.

71
00:06:04,790 --> 00:06:06,891
گفت نه نیست
بزرگتر از بلوط

72
00:06:08,110 --> 00:06:10,630
اوه، تو بهترین خانه ای
نقاشی که من تا به حال دیدم، بابی.

73
00:06:11,520 --> 00:06:13,650
اما شما این کار را نمی کنید
واقعا آن را دوست دارید، آیا؟

74
00:06:14,300 --> 00:06:15,300
ببین دوست دارم
نقاشی

75
00:06:15,955 --> 00:06:17,871
من همه چیز را در مورد آن دوست دارم.

76
00:06:19,165 --> 00:06:20,165
اما من نگرفتم
تکنیک

77
00:06:21,440 --> 00:06:23,950
البته فرانسیس
پیتون گفت، در نقاشی، شما

78
00:06:23,951 --> 00:06:25,851
باید بداند چه چیزی
شما انجام می دهید، نه چگونه.

79
00:06:27,650 --> 00:06:29,631
البته خودکشی کرد.

80
00:06:30,750 --> 00:06:32,911
هیچ کدام از آن دانمارکی ها
به متهم نگاه کنید

81
00:06:33,750 --> 00:06:34,750
ولما.

82
00:06:38,920 --> 00:06:41,850
کرم رنگ 78
وانت شورت.

83
00:06:43,560 --> 00:06:44,650
با یک سفید
درب عقب

84
00:06:44,710 --> 00:06:45,710
یه جوریه
مثل خرگوش

85
00:06:46,360 --> 00:06:47,530
لعنتی، گرفتیمش
اکنون

86
00:06:49,610 --> 00:06:50,610
ولما.

87
00:06:51,675 --> 00:06:52,390
جهنم، آره

88
00:06:52,450 --> 00:06:53,750
او کامل است
به عنوان یک مرد فرعی

89
00:06:54,810 --> 00:06:55,810
بلند نشو

90
00:06:58,760 --> 00:07:00,070
شما می گویید گرفتید
بدون تکنیک

91
00:07:01,470 --> 00:07:02,270
اون چیه
معنی؟

92
00:07:02,370 --> 00:07:04,430
که فکر نمیکنی هستی
در نقاشی خوب هستی یا چی؟

93
00:07:04,650 --> 00:07:05,330
نه، نه، نه.

94
00:07:05,370 --> 00:07:06,210
اینطور نیست
بسیار

95
00:07:06,350 --> 00:07:10,530
منظورم این است که هیچ تکنیکی برای گرفتن ندارم
صبح هم بیدار، اما من اینجا هستم.

96
00:07:11,150 --> 00:07:12,190
آره چرا هست
که

97
00:07:12,880 --> 00:07:14,470
یعنی تو هستی
در فورت ناکس نشسته است.

98
00:07:14,610 --> 00:07:16,770
بیرون چیکار میکنی
اینجا کمرت میشکنه؟

99
00:07:16,890 --> 00:07:17,890
اوه، فورت ناکس.

100
00:07:19,250 --> 00:07:21,831
همه یک جیگ دارند
باید در مورد کار برقصم

101
00:07:22,750 --> 00:07:27,530
فورت ناکس، هارد ناکس، جوراب چهارخانه، چینی
جعبه پازل لعنتی، مهم نیست.

102
00:07:27,810 --> 00:07:29,070
در غیاب
از

103
00:07:29,370 --> 00:07:30,550
خیرخواه
اشرافیت،

104
00:07:30,730 --> 00:07:34,770
با این حال، غول قدیمی
هنوز یک پا در هنر کاشته شده است

105
00:07:34,771 --> 00:07:35,771
و دیگری در
تجارت

106
00:07:36,710 --> 00:07:39,490
در حالی که دارد روی سر شما می سوزد
او ساعت مچی شما را بسته است

107
00:07:39,710 --> 00:07:42,131
نه برای لگد زدن به استعاره
به چیزی که او فرا می خواند.

108
00:07:42,310 --> 00:07:43,310
آره

109
00:07:44,410 --> 00:07:45,910
کار فقط است
کار کن برادر

110
00:07:46,210 --> 00:07:47,310
و من از شما تشکر می کنم.

111
00:07:51,730 --> 00:07:52,730
حال شما چطور است؟

112
00:07:58,240 --> 00:07:58,980
آقای الف.

113
00:07:58,981 --> 00:07:59,180
رون

114
00:07:59,380 --> 00:08:00,380
سلام.

115
00:08:02,205 --> 00:08:04,701
کاری که بهش رسیدی
برای خودت بگو؟

116
00:08:05,700 --> 00:08:06,960
نمی توانم فکر کنم
یک چیز

117
00:08:07,760 --> 00:08:08,840
حالا اینجا را نگاه کن

118
00:08:11,020 --> 00:08:12,100
تا به حال شنیده اید
این مکان؟

119
00:08:12,380 --> 00:08:13,620
حتی نمی توانم بگویم
آن را

120
00:08:15,340 --> 00:08:16,340
این همه چیه
در مورد

121
00:08:17,780 --> 00:08:20,841
شبیه جنگ یا
نوعی دیگر

122
00:08:20,890 --> 00:08:23,121
چه لعنتی این مردم
باید در مورد دعوا کردن؟

123
00:08:23,480 --> 00:08:25,761
به سختی نیاز نیست
دلیل زیادی دارد

124
00:08:25,865 --> 00:08:27,300
من و بابای تو
دلیل داشت

125
00:08:28,060 --> 00:08:29,460
تو و مونرو
نیز انجام داد.

126
00:08:29,800 --> 00:08:30,800
هم چکار کرد؟

127
00:08:31,940 --> 00:08:33,320
صحبت کردن در مورد
دوباره نام نویسی کردن

128
00:08:33,870 --> 00:08:35,380
تیراندازی به برخی از آنها
پسران به جنوب صحرا.

129
00:08:35,381 --> 00:08:37,880
اوه، درست در
جنوب صحرا، ها؟

130
00:08:38,420 --> 00:08:39,420
پای شما چطور است؟

131
00:08:39,640 --> 00:08:40,640
اوه، این همه است
درست است.

132
00:08:41,500 --> 00:08:43,741
ممکن است مجبور به کاهش لعنتی شود
چیزی برای خلاص شدن از شر آن

133
00:08:43,925 --> 00:08:46,161
آیا شما آنها را به راه
به جایی که خوب است بازگشت؟

134
00:08:46,200 --> 00:08:47,660
شما پسرا شبیه
شما نیاز به خنک شدن دارید

135
00:08:47,735 --> 00:08:49,320
هی اینو گذاشتم
امروز وارد کار شوید،

136
00:08:49,460 --> 00:08:49,960
آقای هارون

137
00:08:50,440 --> 00:08:51,440
اوه

138
00:08:52,100 --> 00:08:54,441
خب دیگه چی
آیا می توانم شما را انجام دهم؟

139
00:08:54,970 --> 00:08:55,970
تازه می گیرم
مقداری یخ

140
00:08:56,220 --> 00:08:57,220
بسیار خوب.

141
00:08:59,440 --> 00:09:00,080
در اینجا شما بروید.

142
00:09:00,400 --> 00:09:01,400
بله قربان

143
00:09:26,320 --> 00:09:26,880
ممنون برادر

144
00:09:26,900 --> 00:09:27,400
من خواهم بود
پیشرفته

145
00:09:27,620 --> 00:09:29,240
بیایید ضرب و شتم
آفتاب فردا

146
00:09:37,300 --> 00:09:39,660
نویسنده عزیز، شما
زمان نسخه خطی

147
00:09:39,920 --> 00:09:42,740
به هیچ وجه بازتابی در مورد
ارزش ادبی خود اثر

148
00:09:42,741 --> 00:09:45,260
در این لحظه هیچ
tenemos insopasible literarios.

149
00:09:45,360 --> 00:09:47,500
پاسو، به نفع، میت
mit den talents tu haces.

150
00:09:51,440 --> 00:09:53,860
این یکی میره
به لئون بارلو.

151
00:09:54,080 --> 00:09:57,760
این یک نامه رد است، از
البته، توسط یک مامور نیویورک، در

152
00:09:57,761 --> 00:10:01,400
که لئون دستانش را گذاشت
اعتماد او و یک رمان 330 صفحه ای.

153
00:10:01,700 --> 00:10:07,820
آقای بارلو عزیز، ما در حال بازگشت هستیم
نسخه خطی، زیرا

154
00:10:07,821 --> 00:10:12,720
بازار این زمان قابل قبول نیست
رمان هایی در مورد غم انگیز و لمس کننده، با

155
00:10:12,721 --> 00:10:13,580
فوق العاده
شخصیت ها،

156
00:10:13,700 --> 00:10:15,820
دیالوگ عالی
و بدون غلط املایی

157
00:10:16,100 --> 00:10:19,020
اما ما این را قانع‌کننده نمی‌دانیم
رمان را می توان نزد ناشر قرار داد.

158
00:10:19,220 --> 00:10:21,761
لطفا در صورت امکان با ما تماس بگیرید
از هر گونه کمک بیشتری برخوردار باشد.

159
00:10:40,400 --> 00:10:44,119
من دست نوشته ام را نگه می داشتم
سه ماه لعنتی و نشد.

160
00:10:44,120 --> 00:10:44,110
..

161
00:10:44,111 --> 00:10:45,111
مکنده!

162
00:10:45,270 --> 00:10:45,830
ارادتمند.

163
00:10:45,831 --> 00:10:50,110
لئون بارلو، که دید شنی دارد
برای مدت طولانی سرگرم شد، a

164
00:10:50,111 --> 00:10:54,070
بیانیه به سبد زباله خود امروز در حالی که
بی توجهی به صورتحساب وکیل همسر سابقش.

165
00:10:56,080 --> 00:10:57,025
برای نظر دادن به او برسید.

166
00:10:57,026 --> 00:10:57,130
..

167
00:10:57,180 --> 00:10:58,250
اینو بگیر
چکش

168
00:11:01,570 --> 00:11:02,570
متشکرم.

169
00:11:11,240 --> 00:11:13,240
اسمش بود...

170
00:11:19,360 --> 00:11:20,760
اسمش بود...

171
00:11:43,120 --> 00:11:47,180
نام او مبمبه بود،
که به معنای صاف سخنگو است.

172
00:11:47,800 --> 00:11:53,020
او می توانست هر کسی را وادار به انجام هر کاری کند
می خواست، اما نمی دانست چه می خواهد.

173
00:11:54,100 --> 00:11:59,700
روح شیطانی که یکی را تسخیر کرده بود
کنار بدنش جن گیری شده بود و

174
00:11:59,701 --> 00:12:02,741
امبمب را گرفته بود
همراه با آن خواهد بود.

175
00:12:03,260 --> 00:12:06,618
عروس جوانش،
دلتنگ شمال

176
00:12:06,619 --> 00:12:06,320
..

177
00:12:06,321 --> 00:12:08,601
نسخه خطی شما این کار را می کند
نیازهای ما را برآورده نمی کند

178
00:12:09,420 --> 00:12:14,200
فقط همین است
روزهای قدیم

179
00:12:16,240 --> 00:12:18,240
گریه ای برای
کمک ...

180
00:12:18,780 --> 00:12:20,840
من نباید
حمل کنید.

181
00:12:21,900 --> 00:12:23,060
امبه...

182
00:13:20,600 --> 00:13:21,760
الف

183
00:13:27,550 --> 00:13:35,870
گریه کوچک برای کمک ...
من نباید حمل کنم.

184
00:13:35,871 --> 00:13:37,350
اوه... اوه...

185
00:13:49,320 --> 00:13:50,740
لئون، هستند

186
00:14:05,980 --> 00:14:11,801
شما می خواهید این را دریافت کنید
حیوان دور از من یا نه؟

187
00:14:15,380 --> 00:14:18,161
آیا می خواهید این را دریافت کنید
حیوان دور از من یا نه؟

188
00:14:18,220 --> 00:14:19,680
من نمیام
در تا زمانی که شما انجام دهید.

189
00:14:20,040 --> 00:14:22,820
مادرش فریاد زد
تقریبا به معنی آن است.

190
00:14:22,920 --> 00:14:26,960
سگ زرد، شما نمی کنید
می خواهم او را درگیر کنم، بگیر...

191
00:14:34,000 --> 00:14:35,680
این چای کوچولو
مجموعه

192
00:14:37,720 --> 00:14:38,720
کجاست
خامه دار؟

193
00:14:39,460 --> 00:14:40,620
شکسته بود.

194
00:14:41,500 --> 00:14:42,760
من تعجب نمی کنم.

195
00:14:44,010 --> 00:14:45,010
شما آن را شکستید.

196
00:14:46,200 --> 00:14:47,200
خیلی وقت پیش.

197
00:14:48,100 --> 00:14:51,261
من... قبل از آن
به بازداشت من آمد

198
00:14:51,680 --> 00:14:52,680
من...

199
00:14:54,530 --> 00:14:55,580
اوه، بله.

200
00:14:57,170 --> 00:14:59,380
شما هیچ
حرفه

201
00:14:59,560 --> 00:15:01,060
من نگران نیستم
در مورد من

202
00:15:01,430 --> 00:15:03,921
این نوه های من است
من نگرانم

203
00:15:04,220 --> 00:15:06,721
چگونه ملاقات خواهید کرد
تعهد حمایت شما؟

204
00:15:07,160 --> 00:15:08,540
چه زمانی شما
آنها را ببینم؟

205
00:15:09,190 --> 00:15:10,190
آیا دیده اید
آنها؟

206
00:15:10,280 --> 00:15:14,920
همه ماماناشون رو بهشون میدم
می توانند بایستند، اما اگر بابا نداشته باشند.

207
00:15:14,921 --> 00:15:14,880
..

208
00:15:14,881 --> 00:15:15,881
مادر

209
00:15:16,240 --> 00:15:21,721
من برای مرلین نشستم - می خواستم
بدانید چه زمانی به خانه می آیید

210
00:15:26,240 --> 00:15:27,240
وقتی باختم

211
00:15:27,920 --> 00:15:28,920
ما هم همینطور
خوانندگان

212
00:15:29,180 --> 00:15:30,200
تعداد کمی از آنها
باشد.

213
00:15:31,260 --> 00:15:33,000
میخواستم بپرسم
در مورد عنوان

214
00:15:33,460 --> 00:15:37,260
هیچ کس اینجا مطمئن نبود چه سفیدی
منظور دخترانی با الاغ سیاه در واقع

215
00:15:37,640 --> 00:15:38,520
داستان
خود را بازنویسی کرد

216
00:15:38,521 --> 00:15:40,700
شما واقعاً چند نفر را قرار دادید
خاموش، چیزی که در سال ها دیده ام.

217
00:15:41,340 --> 00:15:44,380
اگر عنوان را تغییر دهید،
ممکن است مجله دیگری گاز بگیرد.

218
00:15:45,420 --> 00:15:47,821
من دوست دارم هر چیزی را ببینم
در غیر این صورت می خواهید بفرستید

219
00:15:48,780 --> 00:15:51,400
لطفا به نوشتن ادامه دهید و ننویسید
بگذارید این برای شما ناامید کننده باشد.

220
00:15:51,740 --> 00:15:52,860
عالی داری
استعداد

221
00:16:11,880 --> 00:16:13,720
سلام بابا

222
00:16:13,721 --> 00:16:14,721
بابا

223
00:16:22,520 --> 00:16:23,520
بچه ها

224
00:16:23,720 --> 00:16:24,720
پولم را می دهد

225
00:16:25,610 --> 00:16:28,560
این یک سرنخ نیست
هنگامی که شما لعنتی

226
00:16:28,600 --> 00:16:29,960
سرنخی نیست چه زمانی
شما نمی کنید.

227
00:16:30,080 --> 00:16:31,080
قبوض پرداخت شده

228
00:16:31,250 --> 00:16:32,480
احکام دادگاه
رعایت کرد.

229
00:16:32,540 --> 00:16:33,880
وکلا پرداخت کردند
کامل

230
00:16:35,020 --> 00:16:36,020
حمایت از کودک.

231
00:16:36,200 --> 00:16:37,200
سه ماهه
ارزش

232
00:16:37,775 --> 00:16:38,960
صد دلار
صورت حساب

233
00:16:52,280 --> 00:16:54,480
لباس اضافه گرفتم
برای هر دوی آنها

234
00:16:54,520 --> 00:16:56,960
و من لباس زیر اضافی گرفتم
و داروی آلیشیا

235
00:16:57,320 --> 00:16:59,680
او یک استروئید جدید مصرف می کند،
بنابراین او به آب زیادی نیاز دارد.

236
00:16:59,800 --> 00:17:01,500
فقط یادت باشه
به نوشیدنش ادامه بده، الن.

237
00:17:01,540 --> 00:17:02,720
تو کمک می کنی
با آلیشیا هم

238
00:17:02,880 --> 00:17:03,580
دوستت دارم

239
00:17:03,660 --> 00:17:03,940
خداحافظ

240
00:17:04,020 --> 00:17:05,020
خوش بگذره
زمان

241
00:17:05,120 --> 00:17:06,840
لئون، یادت هست
چگونه این کار را انجام دهیم؟

242
00:17:07,020 --> 00:17:08,700
همه چیز در راه است
الان به من برگرد

243
00:17:08,960 --> 00:17:09,500
این خوب است.

244
00:17:09,720 --> 00:17:13,761
من دو شیفت اضافی را در بیمارستان انتخاب کردم
از پول بادآورده قریب الوقوع من بی خبر

245
00:17:14,760 --> 00:17:15,760
سلام مامان

246
00:17:15,900 --> 00:17:16,980
ما در
مال بابا

247
00:17:17,420 --> 00:17:18,420
بیا

248
00:17:19,020 --> 00:17:21,000
من آنجا خواهم بود اگر تو
به من نیاز دارید، خوب؟

249
00:17:21,160 --> 00:17:23,000
با هر کدوم تماس میگیرم
زمان یا...

250
00:17:23,640 --> 00:17:24,080
عالیه

251
00:17:24,180 --> 00:17:25,400
خود من گم شده
آخر هفته

252
00:17:26,120 --> 00:17:27,980
اوه، همه از دست رفته
فرصت ها

253
00:17:27,981 --> 00:17:30,000
داری میبینی
کسی؟

254
00:17:30,320 --> 00:17:30,840
چی؟

255
00:17:31,230 --> 00:17:32,230
داری میبینی
کسی؟

256
00:17:32,420 --> 00:17:32,820
من به شما می گویم
یک روز

257
00:17:32,980 --> 00:17:33,500
چی؟

258
00:17:33,880 --> 00:17:34,880
چی؟

259
00:17:44,520 --> 00:17:45,520
من به شما می گویم
چی

260
00:17:45,820 --> 00:17:51,320
بنابراین یک روز، زمانی که یک قطار
از جنگل، طبیعت بیایید

261
00:17:51,321 --> 00:17:53,980
پسر خش خش کرد
همه مارها

262
00:17:54,600 --> 00:17:57,241
به آنها گفت که خط بکشند
روی ریل

263
00:17:58,000 --> 00:17:59,160
سریعتر از الف
قطار

264
00:17:59,580 --> 00:18:00,940
یک قدم به عقب برگرد
دقیقه، کمی

265
00:18:01,100 --> 00:18:02,100
بیا دیگه
از این طریق

266
00:18:02,440 --> 00:18:04,020
من تعجب می کنم که کجا
او می شود.

267
00:18:05,400 --> 00:18:06,940
من تعجب می کنم که کجا
او می تواند باشد

268
00:18:08,260 --> 00:18:09,260
جی

269
00:18:09,640 --> 00:18:10,920
تعجب می کنم که کجا ...
چی داری؟

270
00:18:11,420 --> 00:18:12,380
اوه خدای من

271
00:18:12,440 --> 00:18:12,880
به اونها نگاه کن

272
00:18:12,940 --> 00:18:14,960
اینها به همان اندازه مسطح هستند
پنکیک ماماو.

273
00:18:15,160 --> 00:18:16,040
شما آنها را می شناسید
هستند.

274
00:18:16,180 --> 00:18:19,260
گوش کن، آیا آلیشیا را می گیری؟
کوله پشتی و نبولایزرش و

275
00:18:19,261 --> 00:18:20,540
کوله پشتی شما و
آنها را در ماشین بگذارم؟

276
00:18:20,660 --> 00:18:21,400
برو این کارو بکن
مامان

277
00:18:21,560 --> 00:18:21,880
باشه

278
00:18:22,000 --> 00:18:23,000
باشه؟

279
00:18:23,380 --> 00:18:25,040
آیا آن سگ
عکس هایش را دارد، لئون؟

280
00:18:25,060 --> 00:18:25,400
به هیچ وجه.

281
00:18:25,580 --> 00:18:26,720
شگفت انگیز است
نگاه کردن

282
00:18:26,760 --> 00:18:29,041
من به شما یک جفت دادم
ساعات اضافی، خوب است؟

283
00:18:29,640 --> 00:18:31,060
خب چرا نمیکنی
فقط بگذار بمانند؟

284
00:18:31,120 --> 00:18:31,700
آنها باید غذا بخورند.

285
00:18:31,900 --> 00:18:33,000
خب من غذا میدم
آنها

286
00:18:33,040 --> 00:18:34,420
من می خواهم دریافت کنم
الان به خانه برگشت

287
00:18:34,520 --> 00:18:35,520
من خسته ام

288
00:18:35,720 --> 00:18:36,660
آنها باید غذا بخورند.

289
00:18:36,700 --> 00:18:37,260
بگذار تغذیه کنم
آنها

290
00:18:37,280 --> 00:18:37,840
قرار است
باران

291
00:18:37,880 --> 00:18:38,880
من می خواهم دریافت کنم
خانه

292
00:18:40,260 --> 00:18:40,660
لطفا

293
00:18:40,680 --> 00:18:41,560
نکن... چرا؟

294
00:18:41,740 --> 00:18:42,740
چرا؟

295
00:18:42,780 --> 00:18:43,780
تو چیکار میکنی
یعنی چرا

296
00:18:44,080 --> 00:18:45,180
کسی هست
آمدن؟

297
00:18:45,380 --> 00:18:46,380
چی؟

298
00:18:47,560 --> 00:18:47,960
بله.

299
00:18:48,320 --> 00:18:48,940
من هستم.

300
00:18:49,040 --> 00:18:50,040
دارم میبینم
کسی

301
00:18:51,140 --> 00:18:52,660
من خیلی چیزها را می بینم
از آنها نیز

302
00:18:53,580 --> 00:18:56,061
به خصوص در
زباله دان داروخانه

303
00:18:56,740 --> 00:18:57,740
بیا آلیشیا

304
00:18:58,720 --> 00:18:59,760
بیا آلیشیا

305
00:18:59,900 --> 00:19:00,760
اوه دختر بزرگ

306
00:19:00,860 --> 00:19:01,860
اون فلاشر

307
00:19:03,000 --> 00:19:03,400
اوه

308
00:19:03,680 --> 00:19:04,700
آیا او دوست است
مال شما

309
00:19:04,780 --> 00:19:05,040
خیر

310
00:19:05,060 --> 00:19:06,060
امیدوارم اینطور باشد.

311
00:19:08,360 --> 00:19:09,500
آیا شما یک
وقت خوب

312
00:19:10,100 --> 00:19:10,500
مطمئنا

313
00:19:10,540 --> 00:19:11,020
همه چیز تمام است.

314
00:19:11,220 --> 00:19:12,220
خداحافظ عزیزم

315
00:19:12,520 --> 00:19:12,920
خداحافظ

316
00:19:12,980 --> 00:19:14,160
پس چقدر بزرگ بود
آن را؟

317
00:19:14,360 --> 00:19:15,360
چی؟

318
00:19:15,540 --> 00:19:17,220
این چقدر بزرگ بود
فلاشر؟

319
00:19:17,240 --> 00:19:18,240
تو نیستی
جدی

320
00:19:18,820 --> 00:19:19,220
برو

321
00:19:19,260 --> 00:19:19,520
حرکت کنید.

322
00:19:19,620 --> 00:19:20,300
پاهای خود را حرکت دهید.

323
00:19:20,320 --> 00:19:21,280
بیا عزیزم

324
00:19:21,340 --> 00:19:22,340
الن، انجامش بده

325
00:19:22,400 --> 00:19:22,900
بسیار خوب.

326
00:19:22,940 --> 00:19:23,940
روی صندلیت بنشین
کمربند

327
00:19:25,360 --> 00:19:25,760
اوه

328
00:19:25,980 --> 00:19:26,980
آره

329
00:19:27,780 --> 00:19:28,780
آره عزیزم

330
00:19:31,020 --> 00:19:32,020
بیا

331
00:19:32,720 --> 00:19:33,240
بیا

332
00:19:33,241 --> 00:19:33,280
بیا

333
00:19:33,281 --> 00:19:33,520
بیا

334
00:19:33,521 --> 00:19:33,660
بیا

335
00:19:33,780 --> 00:19:34,460
بیا

336
00:19:34,640 --> 00:19:35,640
بیا

337
00:19:49,640 --> 00:19:54,380
همه چیز باز شده بود و
حالا دوباره به عقب برگرد، انگار که

338
00:19:54,381 --> 00:19:57,216
سالها به هم خورده بود
با وحشت از.

339
00:19:57,217 --> 00:20:02,060
.. انگار همه حرف ها
یکی یکی ناگفته بودند

340
00:20:02,280 --> 00:20:04,620
بی فکر،
عشق ناساخته

341
00:20:05,640 --> 00:20:10,900
رویا ممکن است تمام چیزی باشد که بود
دوباره ممکن است، در مدار خود.

342
00:20:11,140 --> 00:20:13,621
درخشش حالا... رویا...

343
00:20:13,980 --> 00:20:19,940
بدون هیچ گونه لکه ای از شکستی که هنوز در راه است،
هیچ اشاره ای از غریبه هولناکی که.

344
00:20:19,941 --> 00:20:19,960
..

345
00:20:24,180 --> 00:20:29,400
خانم دلوریو عزیز، با تشکر از شما
زمان زیادی برای توضیح رد من

346
00:20:29,401 --> 00:20:31,280
داستان، نصیحت،
و سوالات

347
00:20:31,740 --> 00:20:33,300
به جای
پاسخ دادن به آنها،

348
00:20:33,630 --> 00:20:36,360
من می خواهم زندگی ام را دوباره سازماندهی کنم
و چیزی بنویس که دوست دارد.

349
00:20:36,690 --> 00:20:38,720
بهترین آرزوها،
لئون بارلو

350
00:20:39,330 --> 00:20:40,300
P.S.

351
00:20:40,301 --> 00:20:43,067
من محصور را می شناسم
داستان شما نیست

352
00:20:43,068 --> 00:20:43,161
..

353
00:20:48,520 --> 00:20:49,520
من

354
00:20:54,530 --> 00:20:56,690
آن را ساخته است
ساخته دست بشر

355
00:20:57,490 --> 00:20:58,490
برگشت.

356
00:21:00,890 --> 00:21:02,750
آه، آره، آره.

357
00:21:15,480 --> 00:21:16,480
بله

358
00:22:06,730 --> 00:22:07,730
چی؟

359
00:22:12,130 --> 00:22:12,890
تو چی هستی
اینجا انجام می دهد؟

360
00:22:13,050 --> 00:22:15,130
من فقط... میتونم
بیا داخل؟

361
00:22:16,840 --> 00:22:17,840
تو هستی... نه.

362
00:22:18,610 --> 00:22:19,650
جهنم نه

363
00:22:21,020 --> 00:22:22,450
جهنم نه و دستور منع.

364
00:22:22,451 --> 00:22:23,110
فقط برای یک
دقیقه

365
00:22:23,270 --> 00:22:24,510
من فقط می خواهم
به بچه نگاه کن

366
00:22:24,910 --> 00:22:28,306
صد یاردی دورتر، قرار است
بودن... فقط بذار یه دقیقه بیام داخل.

367
00:22:28,330 --> 00:22:29,650
من فقط می خواهم
به او نگاه کن

368
00:22:29,730 --> 00:22:33,190
خوب، دفعه بعد که در جای خود هستید،
می توانید هرچه می خواهید به او نگاه کنید.

369
00:22:33,430 --> 00:22:34,690
هی، هی، هی،
رفیق

370
00:22:35,180 --> 00:22:36,590
آلن، این به تو مربوط نیست.

371
00:22:36,690 --> 00:22:37,710
اونجا دیدی
او

372
00:22:37,870 --> 00:22:38,650
بذار بیام داخل

373
00:22:38,890 --> 00:22:39,270
چه جهنمی؟

374
00:22:39,271 --> 00:22:40,210
فقط بذار من بدم
او این

375
00:22:40,250 --> 00:22:41,430
این یک سگ جادویی است
عروسک

376
00:22:42,050 --> 00:22:43,190
بوی عجیبی داری

377
00:22:43,590 --> 00:22:44,590
حمام کردم

378
00:22:44,930 --> 00:22:46,290
فقط بذار من بدم
او این

379
00:22:46,450 --> 00:22:47,850
به آلیشیا بگو من این کار را خواهم کرد
آن را بدهد.

380
00:22:47,851 --> 00:22:49,510
چرا همیشه
اینجوری نشون دادن؟

381
00:22:49,650 --> 00:22:51,010
مثل این است
این

382
00:22:51,090 --> 00:22:51,510
آلن!

383
00:22:51,730 --> 00:22:52,810
مجبور است
ورود

384
00:22:53,090 --> 00:22:55,410
من تو را خواهم داشت
و این سگ دستگیر شد

385
00:22:55,750 --> 00:22:59,751
آیا شما فقط... فقط
عروسک را به او بده

386
00:23:42,040 --> 00:23:46,320
نام او هوند بود،
یا مگس اسب با یک بال.

387
00:23:46,665 --> 00:23:48,460
اما زنگ زدند
او Smooth Talker.

388
00:23:48,760 --> 00:23:51,380
او می توانست هر کسی را به خود جلب کند
هر کاری می خواست انجام دهد

389
00:23:51,750 --> 00:23:53,300
اما او نمی دانست
آنچه او می خواست

390
00:23:53,680 --> 00:23:58,420
از نهرهای قرمز در Antietam تا
کلیساهای سبز لعابدار Rong Rong

391
00:23:58,421 --> 00:24:02,100
دره، مردان خانواده اش
سرباز شده بود و به خانه آمده بود

392
00:24:02,101 --> 00:24:05,340
دلتنگی شکسته و دنباله دار
عروس های یانکی در پی آنها.

393
00:24:06,040 --> 00:24:08,800
یکی دایی شوکه شده
او را به عنوان یک وعده برای پایان دادن

394
00:24:08,801 --> 00:24:11,781
فرسایش خاک و شاید
یک برش خوراک برای راه اندازی.

395
00:24:12,040 --> 00:24:15,480
اما زمین را بلعید و
دام آن را لمس نمی کند.

396
00:24:15,670 --> 00:24:18,440
حالا خانه اش داشت
توسط آن غرق شده است.

397
00:24:18,760 --> 00:24:24,120
خانواده او گم شدند، همه آنها در حال جستجو بودند
برای یکدیگر، کور در میان انگورها.

398
00:24:24,360 --> 00:24:27,620
اگر من هرگز فرار کنم، او
فکر کردم، فکر می کنم که ...

399
00:24:44,380 --> 00:24:47,340
تو زنگ نمیزنی،
تو سوار نمیشی

400
00:24:48,660 --> 00:24:49,660
بیایید یک را بگیریم
سوار شدن

401
00:24:50,360 --> 00:24:53,541
شما پسرا شبیه
خون آشام های گیج کننده و قوی

402
00:24:53,760 --> 00:24:57,321
آن خورشید کاملا تو را نمی کشد، اما آن را
باعث می شود که شما شبیه به جهنم های خانگی به نظر برسید.

403
00:24:57,680 --> 00:24:58,400
بیا مرد

404
00:24:58,440 --> 00:24:59,340
چطوری؟

405
00:24:59,341 --> 00:25:02,261
کمی شیب مانند آن یکی از آنها
فولکس واگن های ساخت مکزیک.

406
00:25:02,520 --> 00:25:05,881
شما می توانید در اطراف خانه رانندگی کنید، اما
شما نمی خواهید آن را در جاده ببرید.

407
00:25:10,840 --> 00:25:13,590
بابی قرار گذاشت
با ولما

408
00:25:20,900 --> 00:25:22,220
او یک جهنمی است
باغبان

409
00:25:23,860 --> 00:25:25,200
ببین من چی هستم
اینجا را می بینید؟

410
00:25:25,880 --> 00:25:28,080
خب، آره، از
البته شما انجام می دهید

411
00:25:30,980 --> 00:25:34,305
خب، در مورد او
با دانه بیرون می آید

412
00:25:34,306 --> 00:25:33,940
..

413
00:25:33,941 --> 00:25:34,360
خوب است.

414
00:25:34,680 --> 00:25:35,680
خوب است.

415
00:25:38,340 --> 00:25:42,241
اما به جای اینکه فرسوده شود، آن را
به نظر می رسد اخیراً قوی تر شده است.

416
00:25:43,940 --> 00:25:45,460
نمیدونم چیه
من اینجا را می بینم.

417
00:25:45,461 --> 00:25:47,040
من خیلی پیرم که
شیفته بودن

418
00:25:49,480 --> 00:25:50,480
نگاهش کن

419
00:25:54,400 --> 00:25:58,320
فقط میدونی مثل
ما را رصد کن، باشه؟

420
00:25:58,400 --> 00:26:01,900
فقط بگو چی میبینی
وقتی من و او را می بینی

421
00:26:20,750 --> 00:26:22,170
خوب، اینجا یک
عکس او

422
00:26:22,171 --> 00:26:23,171
من فقط می خواهم
به شما یادآوری کنم

423
00:26:26,390 --> 00:26:27,130
تو باید حقیقت را به من بگویی

424
00:26:27,390 --> 00:26:32,950
بسیار خوب.

425
00:26:34,350 --> 00:26:34,950
خوب، خوب، شما
برادرت را داشت

426
00:26:35,490 --> 00:26:35,710
من زیاد ندیدم
پسرم امروز، مرد

427
00:26:35,770 --> 00:26:36,390
اما من دوست دارم
ببینمت

428
00:26:36,391 --> 00:26:37,950
فکر کنم ویدیو خوب بشه

429
00:26:38,450 --> 00:26:38,490
این فقط نیست
خوب

430
00:26:38,491 --> 00:26:38,510
من نمی خواهم.

431
00:26:38,511 --> 00:26:38,530
بسیار خوب.

432
00:26:38,531 --> 00:26:39,531
میدونی چیه؟

433
00:26:39,710 --> 00:26:41,010
گوش کن ما میریم
به سینما

434
00:26:41,270 --> 00:26:43,550
فیلم در حال اجراست
راه

435
00:26:43,950 --> 00:26:44,190
بسیار خوب.

436
00:26:44,191 --> 00:26:44,770
شما بچه ها باید
برگشته اند

437
00:26:44,771 --> 00:26:45,030
بسیار خوب.

438
00:26:45,031 --> 00:26:45,350
من آن را انجام خواهم داد.

439
00:26:45,630 --> 00:26:45,950
مطمئنا

440
00:26:45,951 --> 00:26:49,490
پیشگویی در مورد سفید پوست
خوکی در تالار جزر و مد.

441
00:26:49,491 --> 00:26:50,650
نه، نه، Le
تشک.

442
00:26:50,810 --> 00:26:55,290
و این دو کلیسای جامع هستند
گروسمونستر و فرومونستر

443
00:26:55,370 --> 00:26:56,090
لعنت بهش، لعنت
آن را

444
00:26:56,230 --> 00:26:58,810
میدونی، ویرژیل همه رو دزدید
به هر حال از هومر.

445
00:26:59,350 --> 00:27:00,850
شروع کنید با
ایلیاد.

446
00:27:01,210 --> 00:27:05,670
اکنون کتابی وجود دارد که می توانید
بخدا مثل هیپ وادر بپوش.

447
00:27:05,930 --> 00:27:07,750
و اینها وجود دارد
پنجره های نقاشی شده توسط شاگال

448
00:27:07,830 --> 00:27:09,511
یعنی نمی تونی
حتی باورش کن

449
00:27:37,030 --> 00:27:40,371
ببین، او دارد، او ...
او یک ملکه جهنمی است.

450
00:27:41,250 --> 00:27:43,330
نگاهش کن

451
00:27:44,310 --> 00:27:46,330
اوه، من او را دوست دارم.

452
00:28:02,530 --> 00:28:04,230
او جهنمی است
یک رقصنده

453
00:28:04,830 --> 00:28:09,671
به بیرون بپر، از کرم چاله.

454
00:28:09,870 --> 00:28:14,890
مادر تاریک از عرض عبور کرد
دریای آمریکا متولد شود.

455
00:28:15,150 --> 00:28:18,250
دراز کشیده، تو
احساس امنیت کنید

456
00:28:19,230 --> 00:28:22,150
این نیست... تو
نردبانم را گرفتم، بابی

457
00:28:24,390 --> 00:28:25,590
ولما کجاست؟

458
00:28:26,230 --> 00:28:27,230
ولما کجاست؟

459
00:28:28,510 --> 00:28:29,610
ولما کجاست؟

460
00:28:42,660 --> 00:28:47,861
ما یک گپ خوب و طولانی داشتیم
در ایوان اینجا، نه؟

461
00:28:48,640 --> 00:28:50,241
ما... با این تلفن، الن؟

462
00:28:50,380 --> 00:28:51,060
دوازده، مادر من.

463
00:28:51,220 --> 00:28:51,720
دوازده.

464
00:28:51,820 --> 00:28:52,360
دوازده.

465
00:28:52,520 --> 00:28:56,097
و مثل خورشید
از یک دوستی رفت

466
00:28:56,098 --> 00:28:55,940
..

467
00:28:56,240 --> 00:28:57,240
تابستان
آب و هوا

468
00:28:58,530 --> 00:29:03,200
و بودن در اینجا با هیچ کدام
یک خانه دار و نه بابا در داخل.

469
00:29:04,070 --> 00:29:05,500
او درست بیرون است
اینجا

470
00:29:06,160 --> 00:29:08,440
و ما شمردیم
آنها را همانطور که می گذراندند.

471
00:29:08,580 --> 00:29:10,860
یکی از گروه ها
دوچرخه سواران رفتند

472
00:29:10,880 --> 00:29:12,380
من زیبا شده ام
مشغول

473
00:29:12,660 --> 00:29:14,780
و من کاملا دارم
کاری برای انجام دادن

474
00:29:14,820 --> 00:29:15,820
گرفتن آنها
تغذیه شده است.

475
00:29:16,400 --> 00:29:18,840
ایجاد حالت اضطراری
دوید به داروخانه

476
00:29:18,860 --> 00:29:19,520
اجرای اضطراری؟

477
00:29:19,521 --> 00:29:19,920
اوه، مهم نیست.

478
00:29:20,020 --> 00:29:22,400
و داغ و شعله ور
آفتاب نصف روز

479
00:29:22,720 --> 00:29:24,020
گفتم من هستم
متاسفم

480
00:29:24,220 --> 00:29:25,220
نه، نکردی.

481
00:29:27,440 --> 00:29:28,720
نه بویی از
آن را

482
00:29:39,780 --> 00:29:42,400
متاسفم، متاسفم،
ببخشید دیر اومدم

483
00:29:42,520 --> 00:29:43,540
ببخشید دیر اومدم

484
00:29:44,070 --> 00:29:47,120
نکته این است که مادر شما
بچه ها را به خانه شما آورد

485
00:29:47,515 --> 00:29:49,680
و او مجبور شد
تمام روز او را لغو کنید

486
00:29:49,700 --> 00:29:53,241
این اولین شبی است که من دارم
دو هفته دیگه مجبور شدم به خودم برسم

487
00:29:53,820 --> 00:29:55,420
و اینجا هستید که با من چت می کنید.

488
00:29:55,510 --> 00:29:56,510
چرا نمیکنی
بیا؟

489
00:30:10,060 --> 00:30:11,220
من ترجیح می دهم یک
مدل

490
00:30:46,865 --> 00:30:48,540
اوه، خوب، این است
واقعا یک مهمانی نیست

491
00:30:48,580 --> 00:30:50,080
بیشتر شبیه یک است
پذیرایی

492
00:30:50,720 --> 00:30:53,421
به وگاس رفتیم تا
آن را قانونی کنید، اینطور نیست؟

493
00:30:54,530 --> 00:30:57,821
خب، پیرمردش را نمی‌خواست
در حین عهدش چیزهای دیوانه وار می کشد.

494
00:30:58,870 --> 00:31:00,240
قرار بود بپرسم
تو بایستی

495
00:31:00,990 --> 00:31:05,140
من نمیتونم چیزی رو تحمل کنم
با آن کلاه جدی بگو

496
00:31:12,380 --> 00:31:13,380
گفت نذر، ها؟

497
00:31:13,825 --> 00:31:15,060
آره آره من
انجام داد.

498
00:31:15,300 --> 00:31:16,080
حالا نگاه کن

499
00:31:16,300 --> 00:31:18,140
نه، نه، نمی توانم
نگاه کن

500
00:31:21,045 --> 00:31:22,200
من حتی نمی توانم ببینم
شما

501
00:31:24,120 --> 00:31:25,120
بیا

502
00:31:25,785 --> 00:31:27,340
نوشیدن کم،
رقص کوچک،

503
00:31:27,500 --> 00:31:28,640
ماراچی کوچولو
باند

504
00:31:29,440 --> 00:31:30,960
میتونی بیرون بخوابی
در انباری که دوست داری

505
00:31:31,020 --> 00:31:32,020
سرم شلوغه

506
00:31:32,670 --> 00:31:34,010
فقط یک اصلاح فنی کوچک

507
00:31:34,011 --> 00:31:34,521
..

508
00:31:39,140 --> 00:31:40,140
ورودی،
برادر

509
00:32:14,570 --> 00:32:15,750
اوه، خدا را شکر.

510
00:32:17,590 --> 00:32:18,590
افتاد بیرون.

511
00:32:18,690 --> 00:32:19,690
حتی نشد
دانستن

512
00:32:20,390 --> 00:32:21,530
کامیون داره بالا میره
جاده

513
00:32:21,710 --> 00:32:22,770
رفت تا بچرخد
اطراف

514
00:32:23,110 --> 00:32:24,190
بنزین تمام شد

515
00:32:24,410 --> 00:32:25,410
احمق لعنتی

516
00:32:25,770 --> 00:32:26,770
به اینجا برگرد

517
00:32:26,990 --> 00:32:28,210
باید بوده باشد
نیم مایل

518
00:32:29,230 --> 00:32:30,330
تو تماشا می کنی
برای من؟

519
00:32:31,650 --> 00:32:32,530
اوه، نه

520
00:32:32,590 --> 00:32:33,590
ببین به من بده
کلیدهای شما

521
00:32:33,890 --> 00:32:34,590
خودت را به من بده
کلیدها

522
00:32:34,850 --> 00:32:35,910
قرض میگیرم
ماشین شما

523
00:32:36,230 --> 00:32:37,350
من میرم بیارم
مقداری گاز

524
00:32:37,730 --> 00:32:38,950
این یک پوکر است.

525
00:32:39,730 --> 00:32:40,730
این است ... این است ...

526
00:32:43,190 --> 00:32:44,710
این یک POKERO است!

527
00:32:51,650 --> 00:32:52,130
سایه ها

528
00:32:52,131 --> 00:32:53,470
روح من

529
00:32:53,630 --> 00:32:54,630
حماسه نخواهی کرد

530
00:32:55,010 --> 00:32:56,010
دنیا را ریشه کن کن

531
00:32:56,110 --> 00:32:56,970
تو خودت را داشتی
دست دادن

532
00:32:57,050 --> 00:32:57,530
برای یک سال.

533
00:32:57,650 --> 00:32:58,750
تاریک شدن و
ادغام شده

534
00:32:59,130 --> 00:32:59,610
نزولی.

535
00:32:59,611 --> 00:33:00,630
گریس از
گرد و غبار

536
00:33:00,950 --> 00:33:02,110
آنها را به حساب می آورد
خودت ساخته

537
00:33:02,270 --> 00:33:03,670
می آید سقوط از
شب

538
00:33:03,790 --> 00:33:05,330
می آید یک جلد از
شب

539
00:33:05,370 --> 00:33:06,070
از امواج درهم.

540
00:33:06,130 --> 00:33:07,370
دو نیمه a
جهان شکسته در سراسر

541
00:33:07,371 --> 00:33:07,550
لعنتی!

542
00:33:07,910 --> 00:33:08,770
این مال من است.

543
00:33:08,790 --> 00:33:08,930
این مال من است.

544
00:33:08,931 --> 00:33:12,031
زبان دن غرق شده است
در قلب مرد شما

545
00:33:12,630 --> 00:33:13,930
هی، کورمن

546
00:33:14,170 --> 00:33:15,670
کور... کورمن!

547
00:33:16,030 --> 00:33:17,030
کورمن!

548
00:33:19,810 --> 00:33:20,810
کورمن!

549
00:34:08,900 --> 00:34:09,930
اشعاری در آن وجود دارد
آن را

550
00:34:09,970 --> 00:34:10,970
شعرهایی هست

551
00:34:12,850 --> 00:34:13,850
تبریک میگم

552
00:34:14,790 --> 00:34:16,470
برای هردوتون آرزو میکنم
بهترین

553
00:34:18,370 --> 00:34:19,370
اسکانس.

554
00:34:19,890 --> 00:34:20,890
اوه

555
00:34:20,950 --> 00:34:22,550
نمی دانست چگونه
برای رسیدگی به آن

556
00:34:22,610 --> 00:34:23,610
دستکش لاستیکی.

557
00:34:24,870 --> 00:34:25,870
در اعماق
رویا

558
00:34:26,750 --> 00:34:29,490
محموله کامل از
زندگی خیلی وقت پیش

559
00:34:29,910 --> 00:34:30,150
آره

560
00:34:30,530 --> 00:34:32,150
عمیق بنوش،
رویاپرداز

561
00:34:32,151 --> 00:34:34,950
و سوزش را بگیر
یکی درون تو

562
00:34:35,210 --> 00:34:36,390
او را در زیر نگه دارید.

563
00:34:36,470 --> 00:34:36,990
او را نگه دارید.

564
00:34:37,030 --> 00:34:38,910
مجبورش کن فریاد بزنه
تسلیم می شوم

565
00:34:56,070 --> 00:34:57,410
شما پسرها هستید
الان برم خونه

566
00:34:58,950 --> 00:34:59,950
مونرو.

567
00:35:00,090 --> 00:35:00,810
اون پایین

568
00:35:00,950 --> 00:35:03,331
من الاغ تو را بیرون داشتم
برای عایق صدا نیز

569
00:35:04,830 --> 00:35:06,530
هیئت الف است
هیولا هم

570
00:35:06,590 --> 00:35:07,290
این همه است
دیجیتال

571
00:35:07,410 --> 00:35:12,191
من می توانم هنرمندان بزرگ را ضبط کنم
وقتی فهمیدم دارم چیکار میکنم

572
00:35:14,230 --> 00:35:16,250
به هر حال، من یک
سی دی پلیر اینجا

573
00:35:16,310 --> 00:35:17,210
من نمی خواهم لعنتی کنم
با این نوارها

574
00:35:17,290 --> 00:35:18,290
به این نگاه کن

575
00:35:18,490 --> 00:35:19,090
لعنتی

576
00:35:19,170 --> 00:35:19,570
سلام.

577
00:35:19,571 --> 00:35:20,150
هی، نگاه کن

578
00:35:20,210 --> 00:35:21,210
اینجا را نگاه کن

579
00:35:21,770 --> 00:35:23,651
آیا آن ... آن پسر است.

580
00:35:24,130 --> 00:35:25,130
چه پسری؟

581
00:35:25,750 --> 00:35:26,650
اون مرد

582
00:35:26,710 --> 00:35:27,630
فلاشر.

583
00:35:27,631 --> 00:35:28,730
آقای
نقطه و شلیک کنید.

584
00:35:28,910 --> 00:35:29,910
آره

585
00:35:31,370 --> 00:35:32,030
بچرخید.

586
00:35:32,031 --> 00:35:34,071
بیایید فقط یک
بدو به اون یارو کوچولو

587
00:35:34,550 --> 00:35:35,390
بچرخید.

588
00:35:35,570 --> 00:35:35,950
بچرخید.

589
00:35:35,951 --> 00:35:36,350
آره

590
00:35:36,351 --> 00:35:37,890
باشه پسر آلت تناسلی

591
00:35:38,130 --> 00:35:40,891
لژیون نجابت بر شماست.

592
00:35:41,830 --> 00:35:42,990
حرومزاده مریض

593
00:35:43,510 --> 00:35:46,031
میدونی، اون فقط نمیتونه هیچی بگیره.

594
00:35:46,330 --> 00:35:47,630
پاکش کن،
نیوفاندلند

595
00:35:47,631 --> 00:35:50,090
یک جفت Levi's می تواند آن را ...
یک آبجو به من بده، نه؟

596
00:35:50,310 --> 00:35:50,650
آره

597
00:35:51,030 --> 00:35:54,890
میدونی من مهربونم
از دلسوزی برای او

598
00:35:54,910 --> 00:35:55,330
نوعی؟

599
00:35:55,331 --> 00:35:55,970
او کیف خواهد کرد
خودش

600
00:35:56,030 --> 00:35:57,890
مثل یک مفصل بلوز کلارکزدیل.

601
00:35:58,030 --> 00:35:59,530
برای دیدن خیلی تاریک است
موسیقی

602
00:35:59,570 --> 00:36:00,570
باید بشنوی
آن را دو بار

603
00:36:01,630 --> 00:36:02,630
ها؟

604
00:36:04,450 --> 00:36:05,530
بیایید او را روشن کنیم
بالا

605
00:36:06,010 --> 00:36:07,010
آنجا می رویم.

606
00:36:07,530 --> 00:36:08,670
به اطراف بکش،
بابی

607
00:36:08,790 --> 00:36:09,270
به اطراف بکشید.

608
00:36:09,330 --> 00:36:10,470
بیایید یک را بگیریم
به آن نگاه کن

609
00:36:10,530 --> 00:36:11,690
میبینی کیه
بود؟

610
00:36:11,910 --> 00:36:12,130
خیر

611
00:36:12,330 --> 00:36:13,330
نمی توانم بگویم.

612
00:36:13,510 --> 00:36:13,910
بچرخید.

613
00:36:13,911 --> 00:36:14,990
تو برو پایین و
آن را برای طناب دزدید.

614
00:36:14,991 --> 00:36:15,110
خیر

615
00:36:15,111 --> 00:36:16,111
پشتیبان گیری کنید.

616
00:36:16,570 --> 00:36:17,610
تو برو پایین و
آن را برای طناب دزدید.

617
00:36:17,611 --> 00:36:19,010
او را می بینی؟

618
00:36:19,070 --> 00:36:20,070
نه، او رفته است.

619
00:36:20,890 --> 00:36:21,910
او رفته،
بابی

620
00:36:22,030 --> 00:36:22,610
تو او را از دست دادی

621
00:36:22,670 --> 00:36:23,630
نه، نداشتم
او را از دست بده

622
00:36:23,650 --> 00:36:24,650
الان گرفتیمش

623
00:36:26,390 --> 00:36:27,390
آنجا می رویم.

624
00:36:33,880 --> 00:36:34,880
بسیار خوب.

625
00:36:35,020 --> 00:36:36,020
الان او را گرفتم

626
00:36:36,880 --> 00:36:37,880
پا روی آن بگذار!

627
00:36:38,520 --> 00:36:39,060
نه، نه.

628
00:36:39,100 --> 00:36:40,100
پا روی آن بگذار!

629
00:36:42,460 --> 00:36:43,680
خب لعنتی
تخت

630
00:36:49,640 --> 00:36:50,980
نمی خواهی مرا به سفر ببری

631
00:36:51,300 --> 00:36:51,740
باید بری پایین
ساحل، بابی

632
00:36:51,741 --> 00:36:52,900
من می روم
چیزی برای خواندن

633
00:36:52,940 --> 00:36:54,760
من می روم از
اینجا و یه تخت بیار

634
00:36:55,000 --> 00:36:56,000
شما باید
کمکم کن

635
00:36:57,840 --> 00:37:02,120
کجایی
رفتن؟

636
00:37:39,460 --> 00:37:40,460
اوه بله.

637
00:37:46,390 --> 00:37:47,390
او مرده است.

638
00:37:48,370 --> 00:37:56,590
میرم یکی بیارم
تا من را از آن خارج کند

639
00:37:56,610 --> 00:37:59,130
این مال جورج است
جهت

640
00:38:25,360 --> 00:38:26,680
من فکر می کنم شخصیت کنترل پروژه
قبلاً در این کتاب وجود دارد.

641
00:38:26,681 --> 00:38:27,300
من می خواهم بگویم
خداحافظ - متاسفم.

642
00:38:27,301 --> 00:38:27,300
..

643
00:38:27,301 --> 00:38:29,900
و اینجاست که ما
آن را با آن L بزرگ شروع کنید.

644
00:38:30,240 --> 00:38:34,540
من تو را دوست دارم

645
00:38:39,960 --> 00:38:40,960
لئون بارلو؟

646
00:38:43,980 --> 00:38:47,660
نامه ای را کج کردم، کج
یک نامه، به عقب برگشتم،

647
00:38:47,800 --> 00:38:49,260
خمیده به عقب،
من...

648
00:38:50,220 --> 00:38:51,220
چی؟

649
00:39:00,240 --> 00:39:01,240
لئون؟

650
00:39:20,980 --> 00:39:22,620
او کجاست
کفش؟

651
00:39:23,620 --> 00:39:28,000
ببینید آنها برمی خیزند و می شوند
اولین میوه های آنها که خوابیدند.

652
00:39:29,620 --> 00:39:33,281
زیرا ما به دنیا آمده ایم،
ما مانند سایه فرار می کنیم

653
00:39:34,000 --> 00:39:38,500
پس به بچه ها عطا کن،
پس رنج بچه های کوچک

654
00:39:38,501 --> 00:39:45,641
تا نزد من بیایند و آنها را منع نکنیم،
برای چنین، برای چنین است پادشاهی.

655
00:39:47,040 --> 00:39:50,900
زیرا ما از زن متولد شده ایم،
و زنده اما کوتاه

656
00:39:52,200 --> 00:39:54,720
ما می آییم بالا مانند
یک گل هم

657
00:39:55,540 --> 00:39:57,000
درباره ایمان،
بی ادبی

658
00:39:58,520 --> 00:39:59,520
در مورد غم و اندوه

659
00:40:00,740 --> 00:40:01,740
کلیشه.

660
00:40:02,420 --> 00:40:03,420
درباره خدا

661
00:41:00,550 --> 00:41:01,550
دروغ می گوید.

662
00:41:02,330 --> 00:41:04,830
من فقط دوست دارم... همین را
شما می توانید آن را بسازید

663
00:41:04,950 --> 00:41:06,771
بوی لیمو ترش تازه.

664
00:41:08,090 --> 00:41:11,351
این مرد جوان
صبحانه ام را آوردم

665
00:41:12,570 --> 00:41:14,310
و درسته
آنجا...

666
00:41:54,350 --> 00:41:55,430
ببخشید

667
00:42:09,530 --> 00:42:10,530
خانم سالی؟

668
00:42:11,750 --> 00:42:12,750
خانم هریسون؟

669
00:42:12,930 --> 00:42:13,930
خانم گریس؟

670
00:42:15,550 --> 00:42:16,550
خانم بث؟

671
00:42:19,905 --> 00:42:20,905
خیلی خوبه
خارج

672
00:42:28,190 --> 00:42:29,950
لطفا اجازه دهید مونیکا نگاهی بیندازد.

673
00:42:30,210 --> 00:42:31,991
لطفا اجازه دهید مونیکا نگاهی بیندازد.

674
00:42:37,885 --> 00:42:39,070
لطفا اجازه دهید مونیکا نگاهی بیندازد.

675
00:42:39,750 --> 00:42:40,750
اوه، هی

676
00:42:43,610 --> 00:42:56,440
اوه، هی

677
00:42:56,441 --> 00:42:57,441
سلام.

678
00:43:06,400 --> 00:43:07,980
ویلما و او
دوست اینجا هستند

679
00:43:20,350 --> 00:43:22,911
خیلی متاسفم که نکردیم
به قبرستان برسان

680
00:43:23,450 --> 00:43:24,830
خیلی متاسفم
ما دیر رسیدیم

681
00:43:25,950 --> 00:43:26,950
مونرو؟

682
00:43:29,410 --> 00:43:30,830
او بیرون نمی آید
اکنون

683
00:43:33,720 --> 00:43:34,970
من به شما می گویم
چقدر متاسفم

684
00:43:35,870 --> 00:43:37,310
آیا کاری هست که بتوانم انجام دهم؟

685
00:43:37,750 --> 00:43:38,750
اوه

686
00:43:40,590 --> 00:43:41,590
اوه عزیزم

687
00:43:46,530 --> 00:43:47,630
چقد بزرگه
پسر انجام می دهد؟

688
00:43:47,895 --> 00:43:50,430
خوب، می دانید، مغز او است
همه مخلوط شده همه به جهنم.

689
00:43:50,650 --> 00:43:51,650
Mm-mm-mm.

690
00:43:52,680 --> 00:43:53,720
تو باید کمک کنی
او، بارلو

691
00:43:54,480 --> 00:43:56,211
او ندارد... اوه،
اسمش چیه

692
00:43:56,810 --> 00:43:57,810
تعادل!

693
00:44:02,450 --> 00:44:02,970
آره

694
00:44:03,430 --> 00:44:04,430
ببینید، همین است.

695
00:44:06,410 --> 00:44:07,410
این است.

696
00:44:07,450 --> 00:44:08,450
دقیقا.

697
00:44:10,930 --> 00:44:13,410
ما چهار سال زندگی کردیم
دانستن اینکه او خواهد مرد، اما ...

698
00:44:15,390 --> 00:44:16,870
دیگر به ما نگو
این داستان

699
00:44:23,130 --> 00:44:24,130
ماریا؟

700
00:44:25,470 --> 00:44:25,950
باشه

701
00:44:25,951 --> 00:44:27,390
زیباست
سالاد میوه

702
00:44:28,470 --> 00:44:29,470
بیا

703
00:44:29,750 --> 00:44:30,750
بریم داخل

704
00:44:31,290 --> 00:44:32,890
ما به آلما کمک خواهیم کرد
نمایش را اجرا کنید

705
00:44:33,930 --> 00:44:36,631
ما با آن می نشینیم
مادرسالاری و زمزمه

706
00:44:37,670 --> 00:44:39,791
ما خودمان را دیوانه زمزمه خواهیم کرد.

707
00:44:46,780 --> 00:44:47,780
چه شرطی می بندید؟

708
00:44:48,180 --> 00:44:50,321
اینکه آخر دنیاست؟

709
00:44:50,600 --> 00:44:53,501
یک الاغ و یک رودخانه
برای نجات روحت

710
00:44:53,540 --> 00:44:55,701
من فقط از طریق
حرکات لعنتی

711
00:44:56,220 --> 00:44:58,401
شما یک چیز خوبی دارید
سر روی شانه هایت

712
00:44:59,580 --> 00:45:07,701
اونا تو رو از یه منطقه بیرون میکنن
مثل اینکه یک بابای مست را از دست دادی.

713
00:45:11,650 --> 00:45:12,730
خانواده این نیست
دشمن پسر

714
00:45:15,960 --> 00:45:17,040
مال خانواده شما
نه دشمن

715
00:45:32,390 --> 00:45:34,070
او داشت
شمعدانی ها

716
00:45:35,350 --> 00:45:36,350
شمعدانی ها

717
00:45:37,230 --> 00:45:37,810
شمعدانی ها

718
00:45:37,811 --> 00:45:40,150
دفترچه های کوچک سیاه
پر از آنها.

719
00:45:40,590 --> 00:45:41,170
شمعدانی ها

720
00:45:41,171 --> 00:45:41,170
دفترچه های کوچک سیاه
پر از آنها.

721
00:45:41,190 --> 00:45:41,810
نمی دانم چگونه
بسیاری

722
00:45:42,110 --> 00:45:45,271
شروع به شمردن کرد
یک روز در ساعت 1145

723
00:45:45,510 --> 00:45:47,550
با 372 بلند شدم.

724
00:45:48,070 --> 00:45:49,070
زنگ در به صدا درآمد.

725
00:45:50,030 --> 00:45:51,350
من به
درب

726
00:45:51,370 --> 00:45:53,170
دارم فکر می کنم،
372.

727
00:45:54,390 --> 00:45:55,390
372.

728
00:45:56,230 --> 00:45:57,230
372.

729
00:45:57,990 --> 00:45:58,990
372.

730
00:46:00,590 --> 00:46:01,110
ترک خورده.

731
00:46:01,330 --> 00:46:02,330
قلب کوچولو

732
00:46:02,630 --> 00:46:05,470
او به دور و بر پشت سر نگاه می کند
من در حال تلاش برای دیدن در خانه

733
00:46:05,570 --> 00:46:06,070
اشتباه رفتن

734
00:46:06,330 --> 00:46:07,510
به او چاقو زدم
با مداد من

735
00:46:07,870 --> 00:46:08,950
فرزند خدا.

736
00:46:08,951 --> 00:46:10,550
بیکر، دوز و
کریس آنتونی.

737
00:46:12,010 --> 00:46:12,530
شمعدانی ها

738
00:46:12,890 --> 00:46:14,610
به او چاقو زدم
با مداد من

739
00:46:16,070 --> 00:46:16,890
نه شوت.

740
00:46:17,010 --> 00:46:18,650
هیچ کس مرا نمی خواند
چیزهای

741
00:46:20,810 --> 00:46:21,850
به جز مونرو

742
00:46:22,790 --> 00:46:24,050
را بگیرید
بزرگراه پسر

743
00:46:35,420 --> 00:46:36,740
داشتم ماهیگیری میکردم
شمال

744
00:46:37,200 --> 00:46:38,420
دریافت نکردم
تک لقمه

745
00:46:38,740 --> 00:46:39,740
زمان شما

746
00:46:40,880 --> 00:46:41,880
این به شما بستگی دارد.

747
00:46:57,850 --> 00:47:01,930
بدترین قسمت برای شما این است که سرحال باشید
جاده از لانه شیطان، اینطور نیست؟

748
00:47:02,630 --> 00:47:05,951
به نظر می رسد هر دو
بی رحمانه و غیرعادی

749
00:47:07,530 --> 00:47:08,590
بیدار شو،
موریس!

750
00:47:19,730 --> 00:47:21,210
سیگار نکش
در آشپزخانه من

751
00:47:24,470 --> 00:47:25,470
نه

752
00:47:46,040 --> 00:47:46,460
من درست می گویم
برگشت

753
00:47:46,940 --> 00:47:47,940
سلام!

754
00:47:48,300 --> 00:47:50,540
جایی که تو بودی
اینقدر طولانی، غریبه؟

755
00:47:50,700 --> 00:47:51,700
زندان.

756
00:47:52,840 --> 00:47:53,840
پس چیکار کردی
انجام دهید؟

757
00:47:55,120 --> 00:47:57,521
همینطور از حصار بپر
میتونی بیای ببینم

758
00:47:58,880 --> 00:47:59,880
جامعه
خدمات

759
00:48:00,120 --> 00:48:01,120
بالا جاده

760
00:48:03,385 --> 00:48:05,781
به هر حال، کلید ماشین شما
اینجا تحویل داده شدند، اینطور نیست؟

761
00:48:05,820 --> 00:48:06,820
اسمش چیه؟

762
00:48:06,940 --> 00:48:07,360
اوم...

763
00:48:07,510 --> 00:48:09,721
میدونی اون یکی
با برادران دوقلو؟

764
00:48:10,460 --> 00:48:11,620
اسمش چیه؟

765
00:48:11,740 --> 00:48:13,220
اوه، ولما.

766
00:48:13,340 --> 00:48:14,440
ولما شما را دارد
بچه

767
00:48:19,640 --> 00:48:20,640
من

768
00:48:27,510 --> 00:48:30,030
طولانی به یاد داشته باشید

769
00:48:40,320 --> 00:48:46,040
و شب های تنهایی
قرار دادن شما

770
00:48:51,070 --> 00:48:56,810
جایی در آنجا،
مطمئنم گریه ات کردم

771
00:49:02,870 --> 00:49:09,190
نمی توانم به یاد بیاورم اگر
خداحافظی کردیم

772
00:49:13,520 --> 00:49:21,520
اما من ما را به یاد می آورم
پایین در مکزیک

773
00:49:24,320 --> 00:49:27,960
یک جا ممکن است
هرگز نرو

774
00:49:34,210 --> 00:49:37,270
فقط برای داشتن
شما

775
00:49:45,730 --> 00:49:47,570
اینجا و اکنون.

776
00:49:48,990 --> 00:49:50,350
یادم نمیاد

777
00:49:58,920 --> 00:50:00,680
اما یادم می آید.

778
00:50:03,060 --> 00:50:07,160
چقدر کم
مکزیک.

779
00:50:11,780 --> 00:50:12,960
یه جایی خاموش

780
00:50:14,140 --> 00:50:16,840
شاید فقط به
دارند.

781
00:50:20,960 --> 00:50:23,680
اما من نمی توانم
به یاد داشته باشید.

782
00:50:24,580 --> 00:50:27,920
اگر گفتیم
خداحافظ

783
00:51:01,940 --> 00:51:03,260
براوو، لئون
بارلو.

784
00:51:03,840 --> 00:51:05,881
عروسی معکوس
همه ما را ناک اوت کرد

785
00:51:06,270 --> 00:51:08,301
چه حسی نداره
پس گرفتن داستان؟

786
00:51:08,540 --> 00:51:10,460
شماره زمستان، جلو و مرکز.

787
00:51:10,820 --> 00:51:12,000
نیاز به یک بیو برای
چاپ کنید.

788
00:51:12,160 --> 00:51:13,600
تامین اجتماعی
شماره برای پرداخت

789
00:51:13,880 --> 00:51:14,520
اون A ها رو بفرست

790
00:51:14,600 --> 00:51:17,080
اگر همه چیز واقعی است، بارلو،
شما از انبوه لجن بیرون آمده اید.

791
00:51:17,500 --> 00:51:18,280
آیا شما آماده اید؟

792
00:51:18,500 --> 00:51:19,160
آیا من آماده ام؟

793
00:51:19,400 --> 00:51:20,400
به سلامتی

794
00:51:25,080 --> 00:51:29,341
خب من گیر کردم
در صبح تاریک

795
00:51:31,285 --> 00:51:33,680
راه را نشان داد
بازگشت به خانه

796
00:51:35,180 --> 00:51:38,160
نور هست
جلوتر؟

797
00:51:39,200 --> 00:51:41,700
نمیتونم تحمل کنم
بسیار طولانی

798
00:51:44,040 --> 00:51:45,920
مرا ببخش،
عزیزم زیبا

799
00:51:46,040 --> 00:51:48,501
اما من همیشه می گیرم
راه طولانی خانه

800
00:51:53,860 --> 00:51:55,160
چیزی است،
اینطور نیست؟

801
00:51:57,300 --> 00:51:58,140
وارد شوید

802
00:51:58,200 --> 00:51:59,240
من به شما می گویم
همه چیز در مورد آن

803
00:52:01,180 --> 00:52:02,400
او واقعاً بیرون است
از آن

804
00:52:02,560 --> 00:52:04,020
یه چیزی بازی کن
خیلی پیر و کتک خورده

805
00:52:04,420 --> 00:52:05,480
شما نمی خواهید
باور کنید

806
00:52:06,580 --> 00:52:09,181
بنابراین بیش از حد در مورد
رفتن برای رانندگی

807
00:52:09,300 --> 00:52:10,980
مجبور شدم دوز اضافی به او بدهم.

808
00:52:11,380 --> 00:52:12,660
او ممکن است داشته باشد
زیاده روی کرد

809
00:52:15,560 --> 00:52:17,841
سعی کن ما رو بگیری
آنجا در یک تکه

810
00:52:23,460 --> 00:52:27,161
فکر می‌کردیم با ماشین بیرون برویم
بلوار دست های شکسته انسان

811
00:52:28,930 --> 00:52:30,821
اولی را به خاطر بسپار
وقتي بياييم اينجا؟

812
00:52:33,220 --> 00:52:34,220
خیر

813
00:52:35,560 --> 00:52:39,021
قسم می خورم که هیچ چیز برای شما واقعی نیست
جز آنچه در سر شماست

814
00:52:42,380 --> 00:52:43,380
من بچا

815
00:52:44,895 --> 00:52:46,360
حتی چوب خمیر
و چوب بری

816
00:52:47,360 --> 00:52:49,741
شرط ببندید که هرگز نمی دانستید
چقدر از آن متنفر بود

817
00:52:50,985 --> 00:52:52,980
اگر فقط به او اجازه می دادی
یکی دو میلیون بهت بده

818
00:52:53,280 --> 00:52:55,241
هیچ یک از شما این کار را نمی کند
مجبور شده اند خیلی سخت کار کنند

819
00:52:56,360 --> 00:52:59,241
البته الان ممکنه
حتی به یاد نمی آورد که او ثروتمند است.

820
00:53:01,020 --> 00:53:01,700
میدونی، اون هست
کل گم شده

821
00:53:01,900 --> 00:53:02,900
تکه های او
زندگی

822
00:53:05,950 --> 00:53:07,821
نمی دانم یادش می آید یا نه
جنگ، چون من او را امتحان کردم.

823
00:53:10,130 --> 00:53:12,180
اما می دانید، او ممکن است نه
به یاد داشته باشید که زندگی او را مدیون شماست.

824
00:53:12,380 --> 00:53:13,380
نه، نه.

825
00:53:14,600 --> 00:53:15,600
او...

826
00:53:15,970 --> 00:53:17,941
من فکر نمی کنم او باشد
همیشه برمیگرده

827
00:53:19,890 --> 00:53:23,761
منظورم این است که او احتمالا خواهد بود
بهتر از الان، اما او هست

828
00:53:23,915 --> 00:53:24,960
آمدن همه
راه برگشت

829
00:53:26,440 --> 00:53:28,441
او می تواند راه
در حال حاضر دورتر

830
00:53:31,850 --> 00:53:34,730
این فقط مردم هستند که می دانستند
او قبلاً آن را به خاطر خواهد آورد.

831
00:53:34,731 --> 00:53:37,751
اما او همیشه اینطور نبود.

832
00:53:39,530 --> 00:53:44,251
و بعد از مدتی ما
هم به یاد نمی آورد

833
00:53:47,610 --> 00:53:48,610
اگر...

834
00:53:50,140 --> 00:53:52,411
باشه، باشه، موضوع اینجاست.

835
00:53:53,850 --> 00:53:55,690
من نمی توانم بپرسم
هیچ کس دیگری

836
00:53:56,510 --> 00:53:57,510
باید باشه
شما

837
00:53:59,070 --> 00:54:04,490
چیزی که من واقعا می خواهم برای
مردی که قرار بود شناخته شود

838
00:54:06,040 --> 00:54:07,490
آیا شما بگویید
داستان ها؟

839
00:54:08,300 --> 00:54:09,300
مقداری بنویس
چیزها؟

840
00:54:09,390 --> 00:54:10,870
بنابراین ما هرگز
فراموش کنم؟

841
00:54:11,210 --> 00:54:13,290
من هرگز آن را انجام نمی دهم
دوباره

842
00:54:15,970 --> 00:54:20,351
من تو را زیبا دوست دارم، عزیزم، اما من
همیشه راه پایین تر را برای خانه انتخاب کنید

843
00:54:25,180 --> 00:54:28,031
بهتره بلند شی
اینجا قبل از غرق شدن

844
00:54:43,910 --> 00:54:45,790
خدایا اینجوریه
ضرب و شتم من هستم.

845
00:54:45,791 --> 00:54:47,750
رفتم بیرون
بگیر...

846
00:54:49,615 --> 00:54:52,231
بنابراین شروع به نوشتن می کند
روزی روزگاری

847
00:54:55,170 --> 00:54:57,210
و مورد بعدی من
می دانم، او مرا تکان می دهد.

848
00:54:58,295 --> 00:54:59,670
می گوید نمی تواند
هنوز بخواب

849
00:54:59,690 --> 00:55:00,690
تمام نشده است.

850
00:55:02,900 --> 00:55:04,030
و من را باز می کنم
چشم

851
00:55:06,365 --> 00:55:07,450
اون گاوچران
لامپ

852
00:55:09,015 --> 00:55:10,015
سایه ها
پاره شده

853
00:55:10,090 --> 00:55:13,071
من درست خیره شده ام
در قطب نور

854
00:55:13,830 --> 00:55:14,830
و منفجر شد.

855
00:55:17,780 --> 00:55:19,670
معمولا زمانی است که شما
سوئیچ را ورق بزنید اما ...

856
00:55:21,160 --> 00:55:23,811
من هرگز یکی را ندیده ام
فقط همینطوری بده

857
00:55:26,430 --> 00:55:28,790
فقط یه کوچولو
پاپ کوچک

858
00:55:30,530 --> 00:55:33,191
میتونستم درست حسش کنم
پایین ستون فقرات من، لئون.

859
00:55:35,550 --> 00:55:36,550
ایده ای نیست.

860
00:55:40,525 --> 00:55:42,820
فکر نمی کنم می توانم
اینقدر خسته باش

861
00:55:45,740 --> 00:55:47,040
هیچ ایده ای در مورد
هر چیزی

862
00:55:49,060 --> 00:55:53,521
من همان جا نشستم و او گفت
بقیه داستان در تاریکی

863
00:55:53,840 --> 00:55:54,840
یه چیزی
در مورد ...

864
00:55:56,170 --> 00:55:58,380
وای خدا کار کرد
به همان شکلی که شما...

865
00:56:00,580 --> 00:56:03,045
ارتش تیراندازی کرد
آفتاب با بازوکا و.

866
00:56:03,046 --> 00:56:03,221
..

867
00:56:03,610 --> 00:56:04,770
نمی دانم،
یه چیز لعنتی

868
00:56:09,410 --> 00:56:10,730
فقط بلند شد و
بیرون آمد اینجا

869
00:56:15,850 --> 00:56:16,850
شب بخیر

870
00:56:39,370 --> 00:56:42,771
مانند بسیاری از کلمات،
اسم معنی زیادی نداشت

871
00:56:46,370 --> 00:56:49,971
به یاد آورد
باد، موسیقی که ساخته است.

872
00:57:02,920 --> 00:57:04,640
و کسانی که
قبل می رفت

873
00:57:06,060 --> 00:57:06,960
اشاره به
خودت

874
00:57:07,080 --> 00:57:08,200
باید اشاره کنی
به خودت

875
00:57:08,240 --> 00:57:10,501
پس او می داند کیست
شما در مورد آن صحبت می کنید، درست است؟

876
00:57:10,580 --> 00:57:12,881
مونرو، چرا
بهش میگی بابی؟

877
00:57:12,940 --> 00:57:14,240
چرا زنگ میزنه
تو بابی؟

878
00:57:16,820 --> 00:57:18,220
نمی دانم،
پسر

879
00:57:25,250 --> 00:57:28,550
فقط قدیمی بود
مبارزه برای نگه داشتن یا رها کردن

880
00:57:33,280 --> 00:57:37,481
فقط داستان گمشدگان بود
خانواده ای که در خیابان های شب می دوند

881
00:57:38,200 --> 00:57:39,420
دویدن برای
خانه

882
00:57:41,560 --> 00:57:43,741
هر چه از آن فرار می کردند.

883
00:57:52,900 --> 00:57:53,920
آنها بودند
در حال اجرا

884
00:57:54,780 --> 00:57:55,300
در حال دویدن

885
00:57:55,780 --> 00:57:56,780
در حال دویدن

886
00:57:57,760 --> 00:58:00,661
باد جاده را می وزید.

887
00:58:12,700 --> 00:58:16,060
برای اینکه بفهمیم به کجا منتهی شد،
او فقط باید به آنجا می رفت.

888
00:58:16,220 --> 00:58:19,581
و با سرعت هر چه تمامتر دوید.

889
00:59:00,400 --> 00:59:08,400
با من بیا،
با هم

890
00:59:08,520 --> 00:59:11,180
می توانیم بگیریم
راه طولانی خانه

891
00:59:44,975 --> 00:59:46,940
این فقط
ماه

892
00:59:48,300 --> 00:59:52,900
آیا هرگز وجود خواهد داشت
درخت باشد؟

893
00:59:55,720 --> 00:59:59,420
رشد یافته از
دانه هایی که کاشته ام

894
01:00:02,515 --> 01:00:16,040
زندگی تنها راهی است که هدایت می شود
به نور کسانی که دوستشان دارم


